English
Deutsch
ภาษาไทยก่อนหน้าที่จะได้รับการช่วยเหลือโดยมูลนิธิเพื่อสุนัขในซอย (ซอยด๊อก) บีคินได้รับบาดเจ็บสาหัสหลังจากถูกเครื่องยนต์ที่กำลังร้อนจัดลวกลำตัว มีบาดแผลฉกรรจ์ตั้งแต่ลำตัวยาวไปจนถึงหาง ผิวหนังหลุดลอกจนเห็นเนื้อด้านใน นอนส่งเสียงร้องด้วยความเจ็บปวดอย่างน่าเวทนาอยู่ริมถนน เจ้าหน้าที่ของเราที่ไปพบจึงรีบนำตัวกลับมารักษาที่มูลนิธิฯ ทันที
แมวไร้บ้านจำนวนไม่น้อยต้องจบชีวิตอย่างน่าเศร้าจากหลายสาเหตุทั้งโรคร้าย อุบัติเหตุบนท้องถนน การถูกทำร้าย รวมถึงได้รับบาดเจ็บรุนแรงเหมือนบีคิน แทบเป็นไปไม่ได้เลยที่พวกเขาจะสามารถมีชีวิตรอดได้ด้วยตัวเองจากอาการบาดเจ็บที่รุนแรงเช่นนี้
การบริจาครายเดือนอย่างต่อเนื่องของคุณที่มอบให้แก่บีคินผ่านโครงการพ่อ-แม่อุปถัมภ์ จะช่วยให้มูลนิธิฯ สามารถมอบความคุ้มครอง อาหาร สถานพักพิงที่ปลอดภัย การรักษาทางการแพทย์ ให้บีคินสามารถดำรงชีวิตอย่างมีความสุขอยู่ที่มูลนิธิฯ แห่งนี้ ตราบเท่าทียังมีลมหายใจ นอกจากนี้เงินบริจาคของคุณยังมีส่วนช่วยเหลือสุนัขและแมวทุกชีวิตที่อยู่มูลนิธิฯ ให้มีชีวิตที่ดีขึ้นเช่นกัน
เมื่อคุณเข้าร่วมเป็นพ่อ-แม่อุปถัมภ์แล้ว คุณจะได้รับข่าวของบีคินสามครั้งต่อปี ความเมตตาของคุณมีความหมายมากสำหรับบีคิน รวมถึงสุนัขและแมวทั้งหมดที่ในความดูแลของมูลนิธิฯ
